Specialised tech translation
Expand your tech business into the English-speaking market
Do you market your business online? Do customers shop on your website or mobile app? Or are you developing an out-of-this-world videogame or VR experience? If you want to introduce your product or service to the vast English-speaking market, you need a specialised translator with proven experience.
Marketing content
You’ve developed your tech product or honed your digital service with love and care. You’ve spent hours finetuning your marketing content. Now you want to launch in English. That’s where I come in. A number of Japanese and French-speaking tech companies have used my marketing translations to help their business go global.
When marketing your product, cultural barriers are all too common – especially when you’re moving into the English-speaking market. What lands the perfect customers in Japan or French-speaking countries might turn them away in the UK or US.
With formal plain language training and over 6 years of translation and editing experience under my belt, I translate your words into marketing content that’s carefully curated for your target audience. I can work according to your brief or style guide, or write in a bespoke style based on industry practice and my own customer research.
Work with a translator to craft marketing content that truly connects with English-speaking audiences